Masking and Testing Requirements for Exposed Individuals
Last week we shared information with families regarding a shift in masking and testing requirements for exposed students that takes effect starting today, May 4, 2022 (April 28th Communication). This is a reminder that the new guidelines require those exposed to a positive case (regardless of vaccination status) to mask indoors for 10 days and to test within 3-5 days of the last exposure. At-home tests can be obtained from your student’s school, as needed.
Close contacts will receive an exposure notification, via email, with instructions to mask for 10 days and to test 3-5 days after exposure. Please ensure that your student is aware of this new requirement so that we can work together to ensure the health and safety of all students and staff.
Upcoming Vaccine Clinic:
TUSD will be hosting a vaccination clinic on May 18 from 2:00 pm - 7:00 pm at the Family Welcome Enrollment Center (parking lot; 2336 Plaza del Amo, Torrance). Everything from first dose shots for students 5 years of age and older, to booster shots, will be available for eligible individuals. Please use the QR code to register.
Requisitos del uso de mascarillas y las pruebas para las personas expuestas
La semana pasada compartimos información con las familias sobre un cambio en los requisitos del uso de mascarillas y de las pruebas para los alumnos expuestos que entra en vigor a partir de hoy, 4 de mayo de 2022 (Comunicado del 28 de abril). Se trata de un recordatorio de que las nuevas directrices exigen que las personas expuestas a un caso positivo (independientemente del estado de vacunación) usen una mascarilla en interiores durante 10 días y se hagan la prueba dentro de los 3-5 días siguientes a la última exposición. Las pruebas en casa pueden obtenerse en la escuela de su estudiante, según sea necesario.
Los contactos cercanos recibirán una notificación de exposición, por correo electrónico, con instrucciones para el uso de mascarillas durante 10 días y hacerse la prueba 3-5 días después de la exposición. Por favor, asegúrese de que su estudiante es consciente de este nuevo requisito para que podamos trabajar juntos para garantizar la salud y la seguridad de todos los estudiantes y el personal.
Próxima Clínica de Vacunación:
TUSD ha programado una clínica de vacunación el 18 de mayo de 2:00 pm - 7:00 pm en el Centro de Inscripción y Bienvenida a la Familia (estacionamiento; 2336 Plaza del Amo, Torrance). Todo, desde la primera dosis de vacunas para los estudiantes de 5 años de edad y mayores, hasta las vacunas de refuerzo, estarán disponibles para cualquier persona que califique para recibir la vacuna solicitada. Utilice el código QR para registrarse.