TUSD Hosting Free COVID-19 Vaccine Clinic:
For Students 5 Years and Older
Torrance, CA - TUSD will be hosting COVID-19 vaccination and booster clinics for students ages five and older on two Wednesdays, November 17 and December 8. The clinics will be held at the Family Welcome Enrollment Center parking lot (lower lot) from 12 pm - 5 pm. The vaccine clinics are open to all students, their families, and staff members.
Please register in advance to receive an appointment time: https://tinyurl.com/TUSDvax
(PASSWORD: Tvaxed). Once you register for your first appointment, you will receive an email notification to register for your second appointment.
At this time student vaccines are not required for TUSD school attendance, but getting as many eligible individuals vaccinated as possible is a critical strategy in preventing the spread of COVID-19 and keeping our students in schools. If you have not already been vaccinated, we strongly encourage you to do so.
Please click here to review flyer for additional important information on what you will need to bring to the vaccination clinic and what information you will need to provide to receive your booster shot.
The Family Welcome Enrollment Center is located at 2336 Plaza del Amo in Torrance.
______________________________________________________________
Spanish Translation:
TUSD está organizando una clínica de vacunación gratuita contra el COVID-19:
Para estudiantes a partir de los 5 años de edad
Torrance, CA - TUSD está organizando clínicas de vacunación y dosis de refuerzo (boosters) contra el COVID-19 para los estudiantes a partir de los cinco años de edad en dos miércoles, el 17 de noviembre y el 8 de diciembre. Las clínicas se llevarán a cabo en el estacionamiento del Family Welcome Enrollment Center (lote inferior) de 12 pm a 5 pm. Las clínicas de vacunación están abiertas a todos los estudiantes, sus familias y miembros del personal.
Regístrese con anticipación para recibir una cita: https://tinyurl.com/TUSDvax
(CONTRASEÑA: Tvaxed). Una vez que se registre para su primera cita, recibirá una notificación por correo electrónico para registrarse para su segunda cita.
En este momento las vacunas del estudiante no son requeridas para la asistencia a las escuelas de TUSD, pero conseguir que el mayor número de personas elegibles sean vacunadas es una estrategia crítica para prevenir la propagación de COVID-19 y mantener a nuestros estudiantes en las escuelas. Si aún no se ha vacunado, le recomendamos encarecidamente que lo haga.
Consulte el anuncio adjunto para obtener información adicional importante sobre lo que tendrá que traer a la clínica de vacunación y la información que tendrá que proporcionar para recibir su vacuna de refuerzo (booster).
El Family Welcome Enrollment Center está ubicado en 2336 Plaza del Amo en Torrance.