Los Angeles County Travel Advisory Update

Los Angeles County Travel Advisory Update

On Monday, April 5, 2021, the Los Angeles County Department of Public Health revised their travel advisory lifting the mandate for fully vaccinated travelers to quarantine upon their return to the county. Per the LACDPH, “It is imperative that LA County residents continue to take steps necessary to curb the spread of COVID-19 and contain new sources of infection until we can achieve higher levels of vaccination in California and globally.”

A person is considered fully vaccinated after 2 (two) weeks following receipt of:

  • The second dose in a 2-dose series (Pfizer or Moderna)
  • One dose of a single-dose vaccine (Johnson and Johnson)

During travel and upon return, masks, physical distancing of at least 6 feet, and good hygiene practices are still required.  

Persons who do not meet these requirements must follow the travel instructions for Persons Who Are Not Fully Vaccinated.  

Those not fully vaccinated should continue to avoid non-essential travel and must quarantine for 10-days when returning to Los Angeles County from out of state or country.

For the full details of the the updated travel advisory, please click link:
LACDPH April 5th Update

All travelers regardless of vaccination - Do not travel if you are feeling sick or if you test positive for COVID-19.  

Thank you for your efforts in helping to keep our community healthy and safe. 

_______________________________________________

Spanish Translation

Actualización del aviso de viaje del condado de Los Ángeles

El lunes 5 de abril de 2021, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles revisó su aviso de viaje levantando el mandato de que los viajeros totalmente vacunados estén  en cuarentena a su regreso al condado. Según la LACDPH, "Es imperativo que los residentes del condado de Los Ángeles sigan tomando las medidas necesarias para frenar la propagación de COVID-19 y contener nuevas fuentes de infección hasta que podamos lograr niveles más altos de vacunación en California y en todo el mundo".

Se considera que una persona está completamente vacunada después de 2 (dos) semanas después de recibir:

  • La segunda dosis de una serie de 2 dosis (Pfizer o Moderna)
  • Una dosis de la vacuna de dosis única (Johnson y Johnson)

Durante el viaje y a su regreso, siguen siendo necesarias las máscaras, una distancia física de al menos 6 pies y buenas prácticas de higiene.  

Las personas que no cumplan con estos requisitos deben seguir las instrucciones de viaje para las personas que no están completamente vacunadas.  

Aquellos que no estén completamente vacunados deben continuar evitando viajes no esenciales y deben permanecer en cuarentena durante 10 días cuando regresen al condado de Los Ángeles desde otro estado o país.

Para obtener los detalles completos de la advertencia de viaje actualizada, haga clic en el enlace:
Actualización del 5 de abril de LACDPH

Todos los viajeros, independientemente de la vacunación: no viaje si se siente enfermo o si da positivo en la prueba de COVID-19.  

Gracias por sus esfuerzos para ayudar a mantener nuestra comunidad sana y segura.

###