Secondary School Reopening Update

Dear TUSD Families,

As we hoped, the decreasing case rates in Los Angeles County will likely allow the region to enter the less-restrictive Red Tier by next Tuesday. With total vaccinations in California nearing 2 million, the State will likely change the reopening thresholds for the Red Tier, enabling grades 6-12 to reopen for in-person instruction by March 17. 

Earlier this month our Board of Education provided direction to continue planning for the reopening of middle and high schools and, as we have done with other grades, reopen schools within 7-13 days after it is allowable by the DPH. Based on this direction, we are planning for the first day of in-person instruction for all Blended Learning students to be either Thursday, March 25, 2021 or Friday, March 26, 2021 (depending on which Cohort students are in - A/B). Schools are also planning sixth and ninth grade orientations earlier during that week (March 22-24) with specifics to be shared by school principals next week.

We are very pleased that by next week approximately 1,000 TUSD employees will have received their first vaccination through the TUSD vaccine allotment. We know many of our employees were also able to get vaccinated elsewhere, so by next week all of our employees who desire a vaccination will have had one. We will schedule second doses for those same employees in the next few weeks.

We continue to closely monitor the situation and await Red Tier updated written guidance from the County. Please review the Parent Guidebook 5.1, which focuses on secondary schools and provides additional information regarding reopening health and safety protocols. 

We have never wavered in our commitment to safely reopen schools and have demonstrated time and time again that our processes and procedures keep our staff and students safe and healthy.

As always, please stay healthy and be well. 

Sincerely, 

Tim Stowe, Ed.D.
Interim Superintendent

_______________________________________________________________________________

Spanish Translation:

Actualización Sobre la Reapertura de Las Escuelas de Secundaria

Estimado personal y familias de TUSD: 

Como esperábamos, la disminución del porcentaje de casos en el condado de Los Ángeles probablemente permitirá que la región llegue al Nivel Rojo menos restrictivo para el próximo martes. Con un total de cerca de 2 millones de vacunados en California, es probable que el estado cambie el umbral para la reapertura al Nivel Rojo, lo que permitirá que los grados de 6º a 12º puedan reabrir para recibir instrucción en persona antes del 17 de marzo. 

A principios de este mes, nuestra Junta de Educación dio instrucciones para continuar planificando la reapertura de las escuelas intermedias y preparatorias (middle y high schools) y, tal como lo hemos hecho con otros grados, reabrir las escuelas a los 7 ó 13 días después de que el DPH lo permita. Basándonos en estas instrucciones, estamos planeando que el primer día de clase en persona/presenciales para todos los estudiantes de  Aprendizaje Combinado (Blended Learning) sea el jueves 25 de marzo o el viernes 26 de marzo de 2021 (dependiendo de en qué grupo se encuentren los estudiantes: A / B). Las escuelas también están planeando las orientaciones para los grados sexto y noveno para principios de esa semana (22-24 de marzo).  La próxima semana los directores de las escuelas compartirán los detalles específicos. 

Estamos muy contentos de que para la próxima semana aproximadamente 1,000 empleados de TUSD ya habrán recibido su primera vacuna a través de la asignación de vacunas de TUSD. Sabemos que muchos de nuestros empleados también pudieron vacunarse en otros lugares, por lo que para la próxima semana todos nuestros empleados que deseen vacunarse, lo habrán podido hacer. Programaremos la segunda dosis para esos mismos empleados en las próximas semanas. 

Continuaremos supervisando de cerca la situación y esperamos la guía actualizada por escrito de Nivel Rojo del Condado. Los directores también compartirán la versión actualizada de las Guías para el Personal y  para los Padres, que proveerán información adicional de los protocolos de salud y seguridad para la reapertura. 

Nunca hemos renunciado a nuestro compromiso de reabrir escuelas de manera segura y hemos demostrado una y otra vez que nuestros procesos y procedimientos mantienen a nuestro personal y a los estudiantes seguros y saludables. 

Como siempre, manténgase sanos y bien.

Sinceramente, 

Tim Stowe, Ed.D.
Superintendente interino