Skip to Main Content
EnglishChinese (Simplified)JapaneseKoreanSpanishVietnamese
Enrollment & Student Services

2022-2023 School Year: Transitional Kindergarten

NEW! Starting in the 2022-23 school year, TK eligibility expands from three to five months for birthdays between September 2nd to February 2nd. Each year, the window for eligibility widens by two more months. By the 2025-26 school year, all 4 year olds can attend TK in an elementary school in TUSD. More information about Universal TK is below. 

Enroll today by filling out the TUSD enrollment form: https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact 

Frequently Asked Questions About TK:


Q. What is Transitional Kindergarten (TK)?
A. TK is for students who are not age appropriate to begin kindergarten. This was first dictated by the Kindergarten Readiness Act (2010) and then changed by AB 130 (2021). This legislation changed the birthday cut off day for eligibility to begin kindergarten. Students affected by the changes are eligible to attend TK for one year. Then the following year the student would attend regular kindergarten.  

Q. Is my child eligible to attend TK? 
A. A child will be admitted into TK for the 2022-23 school year if they will have their 5th birthday between September 2 and February 2. See the chart below for the school year and when more birthday months become eligible. 

School Year

Birth Months Qualifying for TK
Previous Eligibility
(since 2014)
September 2 - December 2
2022-23 September 2 - February 2
2023-24 September 2 - April 2
2024-25 September 2 - June 2
2025-26 September 2 - September 1
2026-27 and on Remains September 2 - September 1

Q. Is TK mandatory?
A. No. However, children who attend TK & Kindergarten are more likely to to thrive in school academically and socio-emotionally as they enter 1st grade.

Q. How do I enroll my child in TK? 
A.Please use the enrollment form to start the process today! Here is the link to get started: https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact

Q. Will TK be offered at all elementary schools? 
A. Yes. Starting with the 2022-2023 school year, TK will be offered at all elementary school sites. 

Q. Does it cost anything to enroll my child in TK? 
A. No. There is no cost for students to attend TK. 

Q. Is TK taught by a credentialed teacher? 
A. Yes. TK teachers are fully credentialed just like all kindergarten through 12th grade teachers. They also have an additional authorization to teach younger children.

Q. How big will the class be? 
A. Class size will be staffed at 24-1 in the 2022-23 school year. There will also be an additional adult in the classroom to assist students.

Q. What curriculum will be used? 
A. TK is aligned with the California Preschool Learning Foundations from the California Dept. of Education. The curriculum is based upon the Common Core State Standards that are age and developmentally appropriate. There is an emphasis on positive social, emotional, and motor skill development. 

Q. Can my child who is age appropriate for regular kindergarten, go to TK instead?
A. No. They must attend kindergarten in accordance with California Education Code.

Q. Can my child who is age appropriate for TK go to kindergarten instead?
A. Once your child turns 5 years old, they would have to go through an assessment process to determine if that is the best placement for them. 

Q. After attending the TK program what grade will my student attend the following year?
A. The student would then attend kindergarten. 

Año Escolar 2022-2023: Kindergarten de Transición (TK)

¡NUEVO! A partir del año escolar 2022-23, la elegibilidad para TK se amplía de tres a cinco meses para los cumpleaños entre el 2 de septiembre y el 2 de febrero. Cada año, la ventana de elegibilidad se amplía dos meses más. Para el año escolar 2025-26, todos los niños de 4 años pueden asistir a TK en una escuela primaria en TUSD. Más información sobre Universal TK se encuentra a continuación.

Inscríbase hoy llenando el formulario de inscripción de TUSD: https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact 

Preguntas Frecuentes acerca de TK:

Pregunta: ¿Qué es Kindergarten de Transición (TK)?
Respuesta: TK es para estudiantes que no tienen la edad apropiada para comenzar el kindergarten. Esto fue dictado primero por la Ley de Preparación para Kindergarten (2010) y luego fue modificado por (la ley) AB 130 (2021). Con esta legislación se cambió el día límite de fecha de nacimiento para ser elegible  para comenzar Kindergarten. Los estudiantes afectados por los cambios son elegibles para asistir a TK por un año. Luego, al año siguiente, el estudiante asiste al Kindergarten.

P: ¿Tiene mi hijo los requisitos para asistir a TK? 
R: Si el niño(a) cumple los 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de febrero será admitido en TK para el año escolar 2022-23. Por favor, consulte la tabla de abajo para el año escolar y futura elegibilidad según el mes y el día que cumple años.

AÑO ESCOLAR FECHA DE CUMPLEAÑOS PARA CUALIFICAR PARA TK 

Elegibilidad Anterior
(desde 2014)

2 de septiembre – 2 de diciembre
2022-23 2 de septiembre - 2 de febrero
2023-24 2 de septiembre - 2 de abril
2024-25 2 de septiembre - 2 de junio
2025-26 2 de septiembre - 1° de septiembre

2026-27 y siguientes

Continua siendo del 2 de septiembre al 1° de septiembre

Pregunta: ¿Es TK obligatorio?
Respuesta: No. Sin embargo, los niños que asisten a TK y a Kindergarten tienen más probabilidades de ir bien académica y socioemocionalmente en la escuela cuando entran a primer grado.

Pregunta: ¿Cómo inscribo a mi hijo en TK?
R. Por favor, utilice el formulario de inscripción para comenzar el proceso ¡hoy mismo! Aquí está el enlace: https://www.tusd.org/parents/enrollment/new-student-enrollment

Pregunta: ¿Se ofrecerá TK en todas las escuelas primarias?
R. Sí. A partir del año escolar 2022-2023, se ofrecerá TK en todas las escuelas primarias.

Pregunta: ¿La inscripción de mi hijo en TK conlleva algún pago?
Respuesta: No. No hay costo alguno para que los estudiantes asistan a TK.

Pregunta: ¿Enseñan en TK maestros acreditados?
Respuesta: Sí. Los maestros de TK tienen credenciales completas igual que todos los maestros de kindergarten al 12°grado y también tienen una autorización adicional para enseñar a niños más pequeños.

Pregunta: ¿Cuántos alumnos habrá por salón?
Respuesta: El tamaño de la clase será de 24-1 para el año escolar 2022-23. También habrá un adulto adicional en el salón de clase para ayudar a los estudiantes.

Pregunta: ¿Cuál será el plan de estudios?
Respuesta: TK está alineado con los Fundamentos de Aprendizaje de Preescolar de California del Departamento de Educación de California. El plan de estudios se basa en los Estándares Estatales Básicos Comunes que son apropiados según la edad y el desarrollo. Hay un énfasis en el desarrollo positivo de habilidades sociales, emocionales y motoras.

Pregunta: Mi hijo, que tiene la edad apropiada para kindergarten, ¿puede ir a TK en lugar de a Kindergarten?
Respuesta: No. Deben asistir a kindergarten de acuerdo con el Código de Educación de California.

Pregunta: Mi hijo, que tiene la edad apropiada para TK, ¿puede ir a kindergarten en lugar de a TK?
Respuesta: Una vez que su hijo cumpla los 5 años, se tendría que hacer una evaluación para determinar si esa sería la mejor ubicación para él.

Pregunta: Después de asistir al programa de TK, ¿a qué grado asistirá el  estudiante el próximo año?
Respuesta: El estudiante asistirá a kindergarten.

2022-2023学年度: トランジショナル・キンダーガーテン(TK)

新しい情報です! 2022-23学年度より、TKへの入学資格が3ヶ月から5ヶ月に拡張され、この結果、誕生日が9月2日から2月2日までの児童が対象となります。2025-26年度までに、4歳児すべてがTUSDの小学校のTKに入ることができるようになります。ユニバーサルTKについての詳細は以下をご覧ください。

TUSD エンロールメント・フォームで今すぐ登録しましょう: https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact

TKについてよくある質問:

Q. トランジショナル・キンダーガーテン(TK)とは何ですか?
A. TKは、キンダーガーテンに入る年齢に達していない生徒のためのものです。もともとキンダーガーテン・レディネス法(2010)によって決められ、後にAB 130 (2021)によって変更が加えられました。この法令により、キンダーガーテン対象児童の誕生日の切れ目が変更されました。この変更による影響を受けた生徒に1年間TKに入る資格があり、翌年、通常のキンダーガーテンに入ることになります。  

Q. 私の子供はTKに入る資格がありますか? 
A. 2022-2023学年度は、9月2日から2月2日までの間に5才になる子供がTKに入ることができます。今後は以下のように、資格を満たす誕生日の範囲が拡大されていきます。 

学年度 TK対象の誕生日の月

これまでの資格
(2014年から)

9月2日-12月2日

2022-23

9月2日-2月2日

2023-24

9月2日-4月2日

2024-25

9月2日-6月2日

2025-26

9月2日-9月1日

2026-27 以降

9月2日-9月1日

Q. TKは義務付けられていますか?
A. いいえ。しかし、TKとキンダーガーテンに行った子供は、1年生にあがってから、学習面でも社会情緒面でもスムーズな傾向にあります。

Q. TKにはどのように登録するのですか? 
A. 今すぐにでも、エンロールメントフォームを使って手続きを始めてください! 以下のリンクから手続きを開始してください: https://www.tusd.org/parents/enrollment/new-student-enrollment

Q. TKはすべての小学校で提供されますか? 
A. はい。2022-2023学年度より、TKはすべての小学校で提供されます。 

Q. TKに子供を入れるとお金がかかりますか? 
A. いいえ。TKは無料です。 

Q. TKは教員免許をもった先生が教えるのですか? 
A. はい。TKの先生は、キンダーから12年生までの先生と同じように、完全な教員免許を持っていますし、それに加えて、幼児教育の認定も受けています。

Q. クラスの人数はどのぐらいですか? 
A. 2022-2023年度は、子供と教師の比率が24-1となります。これに加え、教室に大人がもう1人入って子供たちを補助します。

Q. どのようなカリキュラムが使われますか? 
A. TKはカリフォルニア教育局のカリフォルニア・プレスクール学習基礎に準拠しています。カリキュラムはコモンコア州標準に基づいており、発達的に適切です。ポジティブな社会情緒面、そして運動スキルの発達に重点がおかれます。 

Q.私の子供は通常キンダーガーテンに入れる年齢ですが、TKに入れることはできますか?
A. いいえ。カリフォルニア教育規定に従い、キンダーガーテンに入らなければなりません。

Q.私の子供はTKに入れる年齢ですが、キンダーガーテンに入れることはできますか?
A. お子さんが5才になったら、それが最適なプレースメントであるかを判断するためのアセスメントを受けてもらわなければなりません。 

Q. TKプログラムを修了した後、翌年は何年生になりますか?
A. キンダーガーテンに入ります。

2022-2023학년도: 과도기적 유치원

새로운 소식입니다! 2022-23 학년도부터, 2022-23 학년도부터 TK 자격은 9월 2일에서 2월 2일 사이의 생일에 대해 3개월에서 5개월로 확대됩니다. 매년, 자격을 위한 창이 2개월 더 넓어집니다. 2025-26 학년도까지, 4세 모두 TUSD에 있는 초등학교의 TK에 다닐 수 있습니다. Universal TK에 대한 자세한 정보는 아래와 같습니다.
TUSD 등록 양식을 작성하심으로 오늘 등록하십시오:  https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact 

TK에 대해 자주 묻는 질문:

Q. 과도기적 유치원 (TK)이란 무엇입니까?
A. TK는 유치원을 시작하기에 적합한 연령이 아닌 학생을 위한 것입니다. 이것은 유치원 준비법(Kindergarten Readiness Act, 2010)에 의해 처음 지시되었고 AB 130(2021)에 의해 변경되었습니다. 이 법안은 유치원을 시작하기 위한 자격에 대한 생일 마감일을 변경했습니다. 변경에 의해 영향을 받은 학생은 1년 동안 TK에 다닐 자격이 있습니다. 그리고 그다음 해에 그 학생은 일반 유치원에 다닐 것입니다.

Q. 제 아이가 TK에 다닐 자격이 있습니까?
A. 아이가 9월 2일에서 2월 2일 사이에 5번째 생일이 될 경우 2022-23학년도에 TK에 입학할 수 있습니다. 자격이 되는 학년도 및 더 많은 생일 달의 시기에 대해서는 아래 도표를 참조하십시오.

학년도           TK 자격이 되는 생일 달

이전 자격

( 2014년부터)

9월 2일 - 12월 2일
2022-23학년도 9월 2일 - 2월 2일
2023-24학년도

9월 2일 - 4월 2일

2024-25학년도

9월 2일 - 6월 2일

2025-26학년도

9월 2일 - 9월 1일

2026-27학년도 및 이후

9월 2일 - 9월 1일 계속됨

Q. TK는 필수입니까??
A. 아니요. 하지만, TK 및 유치원에 다니는 아이들은 1학년에 들어가면서 학업적 및 사회-정서적으로 학교에서 더 성공할 가능성이 있습니다.

Q. 제 아이를 어떻게 TK에 등록합니까? 
A. 오늘 절차를 시작하기 위한 등록 양식을 사용하시기 바랍니다! 
여기 시작하기 위한 링크가 있습니다: https://www.tusd.org/parents/enrollment/new-student-enrollment

Q. 모든 초등학교에서 TK가 제공될까요?
A. 네. 2022-2023학년도부터, TK는 모든 초등학교 사이트에서 제공될 것입니다. 

Q. 제 아이를 TK에 등록하기 위해 비용이 듭니까?
A. 아니요. 학생들이 TK에 다니기 위한 비용은 없습니다. 

Q. TK는 자격을 갖춘 교사가 가르칩니까?
A. 네. TK 교사는 모든 유치원에서 12학년 교사와 마찬가지로 완전한 자격을 갖추고 있습니다. 그들은 또한 어린아이들을 가르치기 위한 추가 권한을 가지고 있습니다.

Q. 학급 규모는 얼마나 큽니까? 
A. 학급 규모는 2022-23학년도에 24-1로 교직원이 배치될 것입니다. 또한 학생들을 지원하기 위해 교실 안에 추가 성인이 있을 것입니다.  

Q. 어떤 교과과정이 사용될 것입니까? 
A. TK는 캘리포니아 교육부의 캘리포니아 프리스쿨 학습 재단에 맞춰 조정됩니다. 교과과정은 연령 및 발달에 적합한 커먼 코어 주 표준을 기반으로 합니다. 긍정적인 사회적, 정서적, 운동 기술 개발에 중점을 둡니다. 

Q. 일반 유치원에 적합한 나이인 제 아이가, TK에 대신 다닐 수 있을까요? 
A. 아니요. 그들은 캘리포니아 교육법에 따라 유치원에 다녀야 합니다. 

Q. TK에 적합한 나이인 제 아이가 유치원에 대신 다닐 수 있을까요? 
A. 여러분 자녀가 5세가 되면, 그들은 자신에게 가장 적합한 배치인지 결정하기 위한 평가 절차를 거쳐야 할 것입니다.

Q. TK 프로그램에 다닌 후 그다음 해에 제 아이는 몇 학년에 다니게 됩니까? 
A. 그러면 그 학생은 유치원에 다닐 것입니다. 

2022-2023 學年: Transitional Kindergarten(過度性幼稚園)

新項目! 由2022-23 學年開始, TK (過度性幼稚園) 入學資格將擴展至從三個月 到五個月,就是在九月二日到二月二日中生日的學生。每年,這入學資格規格將 增加兩個月。到了2025-26 學年,全部四歲兒童都能參加在 TUSD 托倫斯學區小 學的TK班。 請參考以下更多有關普及TK 教育的資訊。

今天就可以填寫 TUSD 入學註冊表格enrollment form: https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact

一些常問關於TK 的問題:


Q. 什麼是過度性幼稚園 Transitional Kindergarten (TK)?
A. TK 是給還未達到年齡適合讀幼稚園的學生。這是源於 Kindergarten Readiness Act (2010) (幼稚園準備就緒法案) 後又因 AB 130 法案(2021) 修改。這法規改變了有資格入讀幼稚園的年齡。因這改變受影響的學生都有資格參加一 年的TK。一年後這學生就可以就讀一般的幼稚園班。 

Q. 我的孩子有資格參加 TK嗎?? 
A. 一個孩子將被錄取進 2022-23 學年度的 TK,若果孩子的五歲生日是在九月 二日至二月二日之間。 請參考下面列表:列出的學年並了解何時開始更多的生日 月份能有資格參加 TK。

學年 有資格入讀TK的生日月份
以前入讀資格
(從2014開始)
九月二日至十二月二日
2022-23 九月二日至二月二日
2023-24 九月二日至四月二日
2024-25 九月二日至六月二日
2025-26 九月二日至九月一日
2026-27 及以後 繼續保留在九月二日至九月一日

Q. 是否必須讀TK?
A. 不是。但讀過 TK 及幼稚園的孩子,入讀一年級時在學業上及社交-情緒上會 較成熟及較有準備。

Q. 怎樣注冊我的孩子讀TK? 
A. 請今天就用以下註冊表格來開始這程序! 請用這連結開始:Here is the link to get started: https://www.tusd.org/parents/enrollment/new-student-enrollment

Q. 是否每間小學都提供 TK 課程? 
A. 是。由2022-2023 學年開始,TK 在每一間學區小學都會設班。

Q. 我的孩子入讀TK需要什麼費用嗎? 
A. 不。學生參加TK 是免费的。

Q. TK 是由受過師資訓練的老師來授課嗎? 
A. 是。TK 老師都是受過完整師資訓練,如其他幼稚園到十二年級的老師一樣。他們更是被特別授權來教育年輕孩子的。

Q. 每班有多少學生? 
A. 2022-23 學年的班上學生老師比例是二十四比一 。班上也會有另一位成人來 協助學生。

Q. 將會用什麼課程? 
A. TK 是與加州教育局的 California Preschool Learning Foundations (加州學前 教育學習基金會) 同步的。課程是基於 Common Core State Standards (加州標 準),就是年齡與發展相符的。特別針對正面的社交、情緒及動作技能發展。

Q. 若我的孩子是適齡入讀幼稚園,是否可以取替去參加 TK 呢?
A. 不。他們一定要參加幼稚園,按照 California Education Code (加州教育規 則)。

Q. 我適齡入讀TK 的孩子可否可以選擇讀幼稚園呢?
A. 當你的孩子滿五歲,他們將會經過一些評估來決定分置在最適合他們的一班。

Q. 參加了TK 班後,學生在下一年將讀那一班?
A. 學生將讀幼稚園。

Năm học 2022-2023: Mẫu giáo chuyển tiếp

MỚI! Bắt đầu từ năm học 2022-23, khả năng đủ điều kiện theo học TK mở rộng từ ba đến năm tháng cho các em sinh từ ngày 2 tháng 9 đến ngày 2 tháng 2. Mỗi năm, cơ hội đủ điều kiện mở rộng thêm hai tháng. Đến năm học 2025-26, tất cả học sinh 4 tuổi có thể theo học TK tại một trường tiểu học ở TUSD. Thông tin thêm về TK Universal ở bên dưới.

Ghi danh ngay hôm nay bằng cách điền vào mẫu đơn của TUSD:  https://forms.tusd.org/Forms/Initial-Contact 

Các câu hỏi thường gặp về TK:


H. Trường Mẫu giáo Chuyển tiếp (TK) là gì?
Đ. TK dành cho học sinh chưa đủ tuổi bắt đầu đi học mẫu giáo. Điều này lần đầu tiên được quy định bởi Đạo luật Sẵn sàng cho Mẫu giáo (2010) và sau đó được thay đổi bằng AB 130 (2021). Luật này đã thay đổi ngày sinh nhật để đủ điều kiện bắt đầu học mẫu giáo. Những học sinh bị ảnh hưởng bởi những thay đổi sẽ đủ điều kiện tham gia TK trong một năm. Sau đó, năm sau học sinh sẽ đi học mẫu giáo bình thường.

H. Con tôi có đủ điều kiện tham gia TK không? 
Đ. Một đứa trẻ sẽ được nhận vào TK trong năm học 2022-23 nếu chúng có sinh nhật lần thứ 5 trong khoảng thời gian từ ngày 2 tháng 9 đến ngày 2 tháng 2. Xem biểu đồ dưới đây cho năm học và khi đủ điều kiện sinh nhật thêm tháng.

NĂM HỌC CÁC THÁNG SINH NHẬT ĐỦ ĐIỀU KIỆN CHO TK

Tính đủ điều kiện trước đây

(từ năm 2014)

2 tháng 9 - 2 tháng 12
2022-23 2 tháng 9 - 2 tháng 2
2023-24

2 tháng 9 - 2 tháng 4

2024-25

2 tháng 9 - 2 tháng 6

2025-26

2 tháng 9 - 1 tháng 9

2026-27 trở đi

Còn lại 2 tháng 9 - 1 tháng 9

H. TK có bắt buộc không?
Đ. Không. Tuy nhiên, trẻ em theo học TK & Mẫu giáo có nhiều khả năng phát triển ở trường về mặt học tập và tình cảm xã hội khi chúng bước vào lớp 1.

H. Làm cách nào để ghi danh cho con tôi vào TK?
Đ. Vui lòng sử dụng mẫu đơn đăng ký để bắt đầu quá trình ngay hôm nay! Đây là liên kết để bắt đầu: https://www.tusd.org/parents/enrollment/new-student-enrollment

H. Liệu TK có được cung cấp tại tất cả các trường tiểu học không?
Đ. Có. Bắt đầu từ năm học 2022-2023, TK sẽ được cung cấp tại tất cả các trường tiểu học.

H. Có tốn bất cứ chi phí nào để ghi danh cho con tôi vào TK không?
Đ. Không. Học sinh không phải trả phí để theo học TK.

H. TK có được dạy bởi một giáo viên có chứng chỉ không?
Đ. Có. Giáo viên TK có đầy đủ chứng chỉ giống như tất cả các giáo viên từ mẫu giáo đến lớp 12. Họ cũng có thêm một ủy quyền để dạy trẻ nhỏ hơn.

H. Lớp học sẽ lớn như thế nào?
Đ. Sĩ số lớp học sẽ được biên chế vào 24-1 trong năm học 2022-23. Cũng sẽ có thêm một người lớn trong lớp học để hỗ trợ học sinh.

H. Chương trình học nào sẽ được sử dụng?
Đ. TK phù hợp với Cơ sở Học tập Mầm non California của Bộ Giáo dục California. Chương trình giảng dạy dựa trên Tiêu chuẩn chung của Tiểu bang phù hợp với lứa tuổi và sự phát triển. Trọng tâm là phát triển kỹ năng xã hội, cảm xúc và vận động tích cực.

H. Con tôi đủ tuổi đi học mẫu giáo chính quy có thể đi học TK thay thế được không?
Đ. Không. Các em phải đi học mẫu giáo theo Bộ luật Giáo dục California.

H. Con tôi phù hợp với tuổi TK có thể đi mẫu giáo thay thế được không?
Đ. Khi con bạn được 5 tuổi, chúng sẽ phải trải qua một quá trình đánh giá để xác định xem đó có phải là vị trí tốt nhất cho chúng hay không.

H. Sau khi tham gia chương trình TK, học sinh của tôi sẽ học lớp nào vào năm sau?
Đ. Sau đó học sinh sẽ đi học mẫu giáo. 

This site provides information using PDF, visit this link to download the Adobe Acrobat Reader DC software.